US regulators ask lenders to work with stressed commercial real estate firms